Owner Terms & Fees
How Jeeran works with property owners · applies to agreements from 1 January 2027
Jeeran markets and manages holiday and long-term rentals for individual owners in El Gouna and Makadi Heights, as the owner's rental broker and agent. Every owner signs a written brokerage agreement that sets out the services, the fees and how payouts work. This page summarises those terms; the signed agreement always prevails.
Our fees
| Fee | How it works |
|---|---|
| Brokerage commission (holiday rentals) | A percentage of Net Booking Revenue, agreed in your agreement. Net Booking Revenue is what the booking platform actually pays out after its host fee, taxes and any refunds, excluding the cleaning fee. |
| Housekeeping | The cleaning fee is paid by guests. Jeeran collects it and pays the independent cleaning and laundry companies; the difference is Jeeran's housekeeping coordination fee. It is never deducted from your rental income. |
| Fixed management fee | Only where agreed in writing for a specific property, charged monthly. |
| Long-term rentals | 8% of the rent collected, deducted when the rent is paid out to you. |
All Jeeran fees include VAT. You receive one electronic receipt per month for the fees charged to you.
Payouts and statements
- Owners are paid on the first working day of each month for the previous month, by bank transfer in Egyptian pounds to the owner's account in Egypt. Jeeran pays the exact amount due; any charge deducted by the owner's bank or a payment provider is borne by the owner.
- Owners abroad who prefer to be paid directly by Airbnb can join their listing as co-host and receive their share straight from Airbnb, where Airbnb offers this option.
- Your Owner Portal is your live statement: every booking, payout and fee.
What we need from you
- A signed brokerage agreement and the client information (KYC) form.
- A copy of your national ID or passport and your ownership document.
Client checks (anti-money laundering)
No guaranteed income
Any revenue or occupancy figure we share, including in proposals or our income calculator, is an estimate based on past results and the market. It is not a guarantee of income, occupancy or rates.
Contact
Questions about these terms: support@jeeranelgouna.com.
شروط ورسوم الملاك — ملخص
- تعمل جيران بصفتها سمسار الإيجار والوكيل عن المالك بموجب اتفاقية وساطة مكتوبة، وتسود الاتفاقية الموقعة على هذا الملخص.
- عمولة الوساطة للإيجار السياحي نسبة من صافي إيراد الحجز يُتفق عليها في الاتفاقية، وصافي الإيراد هو ما تسدده المنصة فعلياً بعد رسوم المضيف والضرائب والمبالغ المستردة، دون رسوم النظافة.
- رسوم النظافة يدفعها الضيوف، وتحصلها جيران وتسدد منها شركات النظافة والمغاسل المستقلة، والفرق هو رسوم تنسيق خدمات التنظيف لجيران، ولا تُخصم من إيراد المالك.
- الإيجار طويل الأجل: 8% من الإيجار المحصل.
- جميع أتعاب جيران شاملة ضريبة القيمة المضافة، ويتلقى المالك إيصالاً إلكترونياً واحداً شهرياً.
- تُسدد المستحقات في أول يوم عمل من كل شهر بالجنيه المصري بتحويل بنكي إلى حساب المالك في مصر، ويمكن للمالك المقيم بالخارج تلقي حصته مباشرة من Airbnb كمضيف مشارك متى أتاحت Airbnb ذلك.
- تتحقق جيران من هوية كل عميل وتفحصه على قوائم العقوبات وفقاً لقانون مكافحة غسل الأموال رقم 80 لسنة 2002، ولا تقبل أي مدفوعات نقدية.
- أي تقديرات للإيراد أو نسب الإشغال استرشادية فقط وليست ضماناً.
Jeeran for Real Estate Rentals & Marketing (one-person company with limited liability) · Commercial Register No. 140465 · Tax Registration No. 565-275-437 · Head office: Building No. 11 J/4, Al-Lasilki Subdivision, New Maadi, El Basatin, Cairo, Egypt · support@jeeranelgouna.com

